Carros da Jeep: entenda os significados dos nomes dos queridinhos dos brasileiros

Muitas são as inspirações para os nomes dos carros. Conheça as influência dos modelos da Jeep, referência no mercado brasileiro de SUVs. 

Muitas são as inspirações para os nomes dos carros com os quais nos deparamos no dia a dia. Conheça as influências por trás dos modelos da Jeep, referência no mercado brasileiro de SUVs.

Jeep Compass atualmente é o principal SUV da montadora, mas você sabe o motivo desse nome? (Foto: Divulgação)

Processo para criar os nomes dos carros

Para escolher o nome de um modelo é preciso analisar possibilidades, pesquisar o mercado e ser criativo na hora do marketing.

Desta maneira, não só a Jeep como qualquer montadora leva em conta o impacto que pode (e pretende) causar no público com a escolha do nome.

Pode parecer bobagem, mas esse fator é capaz de ser decisivo em uma escolha.

Afinal, há nomes que ficam mais na cabeça do que outros. Assim como, existem aqueles modelos que marcam mais o público por uma associação a algum fator positivo, por exemplo.

Outro caminho seguido pelas fabricantes ao nomear seus carros é a conexão com a história da marca, como forma de destacar seus principais valores.

Assim, a junção de alguns fatores como os mencionados acima, terminam por definir não só os nomes, mas os rumos de determinados modelos, dada a importância dessa etapa.

Commander tem significado direto ao se traduzir o conceito (Foto: Divulgação)

Significados dos modelos da Jeep

Os nomes escolhidos para os modelos da Jeep não só dos mais comuns para o linguajar brasileiro.

No entanto, dado a globalização com reflexos marcantes no país, nomes como Renegade, Compass e Commander, acabam sendo memorizados sem muita dificuldade.

Com referências principalmente à origem dos modelos e características relevantes dos modelos, assim são os conceitos por trás do criação da Jeep.

Por muito tempo o principal SUV compacto da Jeep, o Renegade tem esse nome inspirado no antigo Cj.

O Renegade adicionou elementos modernos com o avanço da tecnologia automotiva, mas significa em sua origem ”aquele que quebra tradições”, o que de fato aconteceu já que o modelo foi um dos protagonistas no mercado de utilitários esportivos do país.

Por sua vez, o Jeep Compass, o SUV mais vendido da marca atualmente, tem essa nomenclatura graças a proposta de guiar a marca rumo à novos caminhos.

O modelo é produzido atualmente em território brasileiro na cidade de Goiana, Pernambuco, e foi o primeiro da marca a trazer uma versão eletrificada para o país.

Enquanto isso, o robusto Jeep Commander se baseia na versão antiga do modelo, que trazia como uma das principais características os sete lugares de capacidade.

Além disso, o ”comandante” recentemente atingiu a marca de 40 mil unidades produzidas no Brasil.

O sucessor do Cj, o Jeep Wrangler é como se fosse um ”cowboy” que trabalha duro independentemente da situação.

Por fim, o Gladiator como a adaptação para o português sugere, seria um ”gladiador” em busca de combater pra valer no disputado mercado automotivo.

 

Jeep Renegade também pode ser traduzido como ”renegado”, mas essa definição não cairia bem atualmente devido a queda de vendas (Foto: Divulgação)

 

Entrar no canal do Whatsapp Entrar no canal do Whatsapp
Escrito por

Gervásio Henrique

Jornalista com maior experiência profissional no setor automotivo. Atualmente redator do Grupo Gridmidia com foco no portal Garagem360. Temas como: mobilidade, serviços e setor de caminhões estão entre as preferências.

wpDiscuz
Sair da versão mobile